Renovation of an 18th-century apartment in which textures and curves dialogue with art.